Les structures avec "want" et "would like" ne sont pas toujours faciles à utiliser.

1) Celui qui veut et celui qui fait l'action est la même personne.
I want to succeed/Iwould like to succeed.

2) Celui qui veut et celui qui fait l'action sont des personnes différentes :

I want you to work
I would like him to succeed
he would like us to come



Exercice : traduire les phrases suivantes

Je veux manger


Il voudrait dormir


Il veut que nous venions.


Nous voulons qu'elle travaille


Il voudrait/aimerait qu'ils viennent avec nous


Je veux que tu t'occupes de lui


Ils veulent que nous l'aidions


Nous voulons qu'ils aillent en vacances avec nous


Ils voudraient qu'elle leur prête sa voiture


Nous voudrions que vous rangiez votre chambre